Köln lässt Modeste warten: Verscherzt es sich der FC mit dem Torjäger?