„Er verlor die Freude“ – James‘ Vater über Wechsel von Madrid zu Bayern